Раз в год отправляйтесь туда, где вы не бывали
БГ, заповедь №38
Наша планета не такая уж и огромная, как может показаться с первого взгляда, но прекрасных и удивительных мест на ней столько, что хватит на много лет путешествий, особенно если отправляться туда, где не бывал, только один раз в год.
Поэтому я бы добавил в начало 38й заповеди «Хотя бы». Тем не менее, встречаются люди, за всю жизнь не пересекшие границ своего населенного пункта. �?нтересно, могут ли они, оглядываясь назад, вспомнить, что было 5, 10, 15 лет назад? А если могут, то чем для них запоминаются прошедшие годы? «Купил большой телевизор» или «Снова выбрали Путина»?
Я привык ориентироваться в пространстве прошлого именно по совершенным путешествиям, потому что они лучше всего впечатываются в память, причем хорошо запоминается не только само путешествие, но и свое внутреннее состояние, мысли и чувства, особенно когда потом пишешь дневник или рассказ.
Почти все туристы-водники, которых я знаю, легко могут сказать по номеру года, на какой реке они побывали, но часто возникают проблемы вспомнить, что было в этом году в оставшиеся 330 дней.
Поэтому, путешествуйте чаще, и не обязательно только по рекам (горам), тогда и события в промежутках между путешествиями лучше запомнятся!
Григорий Филимонов
Фото: Roy McHale, UK
_______________________________________________________________
For English-speaking friends :)
Travel more!
Once a year, go to the plase where you’ve never been
Boris Grebenshikov, Russian rock-star
Our planet is not so great as it might seem at first sight, but there are so much beautiful and amazing places you can visit! So I would like to add to the citation «At least.» However, there are people who not crossed the borders of their city. I wonder if they can look back and remember what happens 5, 10, 15 years ago? And if so, what they are remembered for years? «I bought a new big TV» or «We have re-select Putin?»
I use my travels to navigate in time, because they are the best imprinted in memory, and is well remembered not only the journey itself, but also my internal state, thoughts and feelings, especially when then I write a diary or story.
Almost all river travellers I know can easily tell by the year number, the river on which they have been, but often have trouble remembering what happened this year in the remaining 330 days.
Therefore, travel more, and not necessarily only through the rivers (the mountains), then the events in your life between travels will remember better!
Grigory Filimonov
Photos: Roy McHale, UK
it is really cool!